|
Analyse Géo-Anthroponymique
Le Centre de
recherches généalogique du Québec (CRGQ) à Montréal a effectué une
recherche dans sa banque de données relative à la famille
Migneron-Miron. Consultez le parchemin émis par le
CRGQ.
L'abbé Cyprien
Tanguay dans le Dictionnaire généalogique des familles
Canadiennes, mentionne que le patronyme renferme un peu
d'histoire au sujet de la famille en question. Selon
Tanguay, les différentes sources des noms des familles
canadiennes-françaises se divisent en 13 catégories
principales. Par exemple: titres honorifiques, qualités
personnelles ou physiques, oiseaux ou autres animaux, sobriquets,
d'endroits où l'on avait demeure ou propriété, ou -- comme dans le
cas des Miron-Migneron -- selon un métier ou profession
industrielle.
Origines (étymologie) de notre
patronyme
MIRON
Miron est un diminutif de
mire, qui signifie médecin ou surnom de celui qui s'y
connait pour soigner les malades (Morlet, Marie-Thérèse:
Dictionnaire étymologique des noms de famille, Perrin,
Paris, 1991).
Tel que constaté par L'Abbé
Cyprien Tanguay, en Nouvelle-France,
les ortographes rencontrées : Migneron;
Magneron; Mignerand; Milleron; dit Lajeunesse;
Taphorin
En France,
autres ortographes rencontrées: Migneron; Magneron;
Miroux; Mironneau; Mirot; Lemire; Lemyre; Myre;
Miro
On ne s'étonne alors pas qu'un nom
est susceptible, sinon d'être confondu avec un autre, du moins
d'être écrit de nombreuses façons. C'est pourquoi les noms au PRDH
sont soumis à une standardisation, c'est-à-dire que chaque nom est
représenté sous une forme standard qui regroupe toutes les
variations rencontrées pour ce nom dans les documents. Ainsi, le nom
Migneron est reconnu sous 30 différentes graphies, couvrant des
variations et des erreurs de toutes sortes En fait, le PRDH prend
connaissance des graphies associées au nom Migneron dans la base des
actes pré-1850:
Magneron ;
Magneron ; Magnieron ; Magniron ; Maigneron ;
Maingneron ; Maneron ; Megneron ;
Megnerons ; Megneront ; Meigneron ;
Migneran ; Mignerand ; Mignerant ;
Mignerau ; Mignerion ; Mignerolle ;
Migneron ; Mignerond ; Mignerons ;
Migneront ; Mignerost ; Milleron ;
Millerond ; Milleront ; Mineron ; Minieron ;
Miniron ; Mogneron ;
Mylleron
Les sources en
France suggèrent le suivant:
Migneron
(Magneron)
Forme régionale
de Miron, diminutif de mire, médecin ou
surnom de celui qui s'y connait pour soigner les malades
(Morlet, Marie-Thérèse: Dictionnaire étymologique des
noms de famille, Perrin, Paris, 1991).
Dans le cas
de ma famille, il paraîtrait que le nom Migneron est
raccourci à Miron lorsqu'on passe de la sixième génération
(Isidore Migneron) à la septième génération (Elie Miron)
au Canada.
Miroux
Rencontré
notamment dans Forez et Sud-Est de la France.
Forme régionale
de Miron, diminutif de mire, médecin ou surnom
de celui qui s'y connait pour soigner les malades
(Morlet).
Mironneau
Rencontré
notamment dans la Vienne et le Poitou.
C'est un
diminutif de Miron, nom lui-même formé sur mire
= médecin (Tosti, Jean: Dictionnaire des noms de famille
français d'origine étrangère et régionale, éditions
L'Harmattan, 1997 consulté à http://www.jtosti.com/noms/m7.htm).
Mirot
Rencontré notamment en Bourgogne, à Clamecy et dans l'Est
de la France.
Forme régionale de Miron, diminutif
de mire, médecin ou surnom de celui qui s'y connait pour
soigner les malades (Morlet).
Miret
Rencontré notamment dans l'Est de la France.
Forme régionale de Miron, diminutif
de mire, médecin ou surnom de celui qui s'y connait pour
soigner les malades (Morlet).
Lemire
Rencontré notamment dans le Nord et Nord-Ouest de la
France.
Forme régionale de Miron, diminutif
de mire, médecin ou surnom de celui qui s'y connait pour
soigner les malades (Morlet).
Miro
Le patronyme Miron est
également courant dans le Sud-Ouest de la France,
particulièrement près de la frontière d'Espagne, où l'on retrouve
l'équivalent espagnol Miro.
| 
